Situé au coin de l’Avenue Louise et de la rue Paul Émile Janson, à quelques mètres d’une Maison Horta, chef d’œuvre d’Art Nouveau, le bâtiment Edition évolue dans un contexte urbanistique particulier où se mêlent richesse architecturale et patrimoniale. Le bâtiment en lui-même, datant des années ’60, affiche lui aussi une valeur architecturale certaine notamment à travers sa façade porteuse en béton Silex, spécifique de cette époque. Il semblait alors évident que ce patrimoine bruxellois soit conservé, et valorisé, lors de la rénovation.

L’objectif principal, guidant l’ensemble de la conception du projet : « faire du neuf avec du vieux ». En façade, on conserve le caractère du bâtiment d’origine, en y ajoutant des touches contemporaines esthétiques et fonctionnelles. En intérieur, on transforme, notamment en termes de fonctionnalité du bâtiment. Si le rez-de-chaussée conserve ses fonctions originelles commerciales, les étages de bureaux deviennent des logements de qualité.